2026-05-12 · Carousel Complication · Blancpain · High Horology · Bahne Bonniksen · Watch Collecting · Mechanical Engineering · Luxury Watches

Die Karussell-Komplikation: Eine technische Tiefenanalyse des am meisten missverstandenen Regulators der Uhrmacherei

Redaktionelle Übersetzung für deutschsprachige Leser.

Die Komplikation

Das Karussell, oder Karrusel, ist eine mechanische Komplikation, die entwickelt wurde, um den Einfluss der Schwerkraft auf die Hemmung einer Uhr auszugleichen. Obwohl es häufig mit dem Tourbillon verwechselt wird, unterscheidet sich das Karussell grundlegend durch seine kinematische Architektur. Bei einem traditionellen Tourbillon nach Breguet-Bauart wird der Käfig vom Kleinbodenrad angetrieben, und der Hemmungsradtrieb dreht sich um ein feststehendes Sekundenrad. Dadurch entsteht ein einzelnes Räderwerk, in dem der Käfig ein integrales Glied der Kraftübertragung darstellt. Im Gegensatz dazu nutzt das Karussell einen zweigeteilten Kraftfluss. Es verwendet zwei getrennte Räderwerke: Eines liefert die für den Antrieb der Hemmung erforderliche Energie, während das zweite die Rotation des Drehgestells selbst antreibt. Diese Entkopplung wird üblicherweise über ein Differential oder eine doppelte Kraftführung ab dem Kleinbodenrad realisiert.

Mechanisch bietet das Karussell spezifische Vorzüge in Bezug auf Stoßfestigkeit und Drehmomentverteilung. Da das Gestell nicht durch das Trieb der Hemmung angetrieben wird, reagiert das System weniger empfindlich auf Kraftschwankungen, die traditionelle Tourbillons beeinträchtigen können. Bei einem Karussell wird die Rotationsgeschwindigkeit des Gestells nicht auf dieselbe restriktive Weise strikt von den Schwingungen der Unruh diktiert wie bei einem Tourbillon, wenngleich sie in modernen Ausführungen der Haute Horlogerie synchronisiert sind, um in festen Intervallen zu rotieren – wie etwa beim Ein-Minuten-Karussell. Das Vorhandensein eines eigenständigen Räderwerks für die Rotation des Gestells ermöglicht eine robustere Konstruktion, wenn auch um den Preis einer höheren Teileanzahl und eines komplexeren Montageprozesses.

Das optische Erkennungszeichen eines modernen Karussells ist häufig die sichtbare Brücke, die die rotierende Plattform hält, obgleich „fliegende“ Karusselle – die ausschließlich von der Unterseite gelagert werden – im Ultra-High-End-Segment mittlerweile zum Standard geworden sind. Für das geschulte Auge offenbart sich der Unterschied im Getriebe: Wird der Käfig von einem Trieb angetrieben, das vom Sekundenrad unabhängig ist, handelt es sich um ein Karussell. Diese mechanische Nuance führt zu einer Komplikation, die in ihrem Streben nach chronometrischer Stabilität wohl „ehrlicher“ ist, da sie die delikaten, oft fragilen Abhängigkeiten eines integrierten Tourbillon-Käfigs vermeidet.

Geschichte

Das Karussell wurde von Bahne Bonniksen erfunden, einem dänischen Uhrmacher, der im englischen Coventry tätig war und 1892 das britische Patent Nr. 21,421 erhielt. Bonniksens Ziel war es nicht, eine kostspieligere Alternative zum Tourbillon zu schaffen, sondern eine langlebigere und wirtschaftlichere. Ende des 19. Jahrhunderts war Abraham-Louis Breguets Tourbillon notorisch schwierig herzustellen und extrem empfindlich. Bonniksens „Karrusel“ (seine ursprüngliche Schreibweise) wurde so konzipiert, dass es sich in Standard-Werkarchitekturen integrieren ließ. Dadurch wurden schwerkraftkompensierte Zeitmesser für einen breiteren Kreis von Marineoffizieren und Entdeckern zugänglich, die Präzision ohne die Fragilität eines Tourbillons benötigten.

In den späten 1890er- und frühen 1900er-Jahren dominierten Bonniksens Karusselle die Chronometriewettbewerbe am Kew Observatory in London. Im Jahr 1903 erzielte eine Karussell-Uhr eine Rekordpunktzahl von 92,7 Punkten – ein eindrucksvoller Beweis für die damalige chronometrische Überlegenheit der Konstruktion. Mit der zunehmenden Popularität von Armbanduhren und der Verfeinerung industrieller Fertigungsmethoden geriet das Karussell jedoch in Vergessenheit, vor allem weil das Tourbillon zur bevorzugten „Prestige-Komplikation“ der Branche avancierte. Es blieb eine historische Fußnote, bis Blancpain die Komplikation 2008 unter der Leitung des Meisteruhrmachers Vincent Calabrese mit der Lancierung des „Carrousel Volant Une Minute“ wiederbelebte. Dies markierte den Übergang des Karussells von einer utilitaristischen englischen Erfindung zu einem Höhepunkt der Schweizer Haute Horlogerie.

Führende Hersteller im Jahr 2026

Im Jahr 2026 bleibt Blancpain der unbestrittene Souverän des Karussells. Das Flaggschiffmodell der Manufaktur, die Villeret Tourbillon Carrousel (Ref. 2322-3631-55B), ist ein Meisterwerk technischer Fülle: Sie vereint sowohl ein Tourbillon als auch ein Karussell auf demselben Zifferblatt, gekoppelt über ein Differential. Dieser Zeitmesser, der derzeit für rund $325,000 im Handel geführt wird, dient als ultimative Vergleichsmöglichkeit zwischen beiden Regulatoren. Blancpains Karusselle zeichnen sich durch Ein-Minuten-Umlaufzeiten und Silizium-Spiralfedern aus, die modernen Ansprüchen an Antimagnetismus und Präzision gerecht werden.

Auch Ulysse Nardin nutzt Karussell-Prinzipien in der ikonischen Freak-Kollektion. Die über ein Differential gekoppelten Doppeloszillatoren der Freak S repräsentieren die avantgardistischste Interpretation von Bonniksens ursprünglicher Logik.

Auktionsrekorde

Der Auktionsmarkt für Karusselle ist hochgradig spezialisiert und zieht vor allem Sammler an, die technische Rarität höher schätzen als reine Markenbekanntheit. Bei der Phillips Geneva Watch Auction: XIII im Mai 2021 erzielte eine Blancpain Le Brassus Carrousel Volant Une Minute (Lot 158) in Platin CHF 50,400. Auch wenn dies im Vergleich zu Tourbillons moderat wirken mag, spiegelt es den Nischenstatus dieser Komplikation wider. Komplexere Ausführungen erreichten indessen deutlich höhere Summen. Bei der Christie’s Important Watches-Auktion in Hongkong (Juni 2014) erzielte eine Blancpain Le Brassus Tourbillon Carrousel (Ref. 2322-3431-55B) einen Zuschlagspreis von HKD 1,100,000 (ca. $142,000 USD).

Historische Bonniksen-Karrusels tauchen ebenfalls bei Sotheby’s auf, zumeist in Form von Taschenuhren. Im Jahr 2018 wurde ein feiner Savonnette-Karrusel-Chronometer aus Gold von S. Smith & Son mit Bonniksen-Werk für £12,500 versteigert. Solche historischen Stücke sind für den ernsthaften Karussell-Sammler essenziell, da sie den unverfälschten mechanischen Ursprung des Patents verkörpern. Die Diskrepanz zwischen den Preisen historischer Taschenuhren und modernen Armbanduhren verdeutlicht die „Luxusprämie“, die der Renaissance dieser Komplikation durch Marken wie Blancpain zuteilwurde.

Kaufberatung

Beim Erwerb eines Karussells gilt das Hauptaugenmerk der Unterscheidung zwischen einem echten Karussell und einem „Open-Heart“- oder „Pseudo-Tourbillon“-Uhrwerk. Viele Karussell-Uhren des Einstiegssegments auf dem Graumarkt basieren in Wahrheit auf modifizierten chinesischen Werken, denen das für ein echtes Karussell erforderliche doppelte Räderwerk fehlt. Bei einem authentischen Karussell muss das Drehgestell unabhängig vom Energiefluss der Hemmung angetrieben werden. Kaufinteressenten sollten auf einer Werkzeichnung oder einem technischen Handbuch bestehen, das das Vorhandensein eines Differentials oder eines sekundären Getriebepfads bestätigt.

Die Wartungsfähigkeit ist ein weiterer kritischer Faktor. Ein Karussell ist aufgrund der Komplexität des Gestellantriebs ungleich schwieriger zu revidieren als ein Standardwerk oder selbst ein einfaches Tourbillon. Ausschließlich die Manufaktur oder ein hochspezialisierter unabhängiger Uhrmacher sollten diese Zeitmesser warten. Zu den Warnsignalen gehört jedes Ruckeln bei der Gestellrotation, was auf einen Defekt im sekundären Räderwerk oder unzureichende Schmierung im Differential hinweist. Bei Auktionskäufen sollte Stücken mit lückenlos dokumentierter Servicehistorie aus den letzten fünf Jahren der Vorzug gegeben werden, da eine Generalüberholung eines Blancpain Carrousel problemlos $8,000 übersteigen kann.

Alternativen im gleichen Preissegment

Wer bereit ist, $150,000 bis $350,000 zu investieren, findet im Karussell einen direkten Konkurrenten zu diversen anderen hochkomplizierten Regulatoren. Die naheliegendste Alternative ist das Greubel Forsey Double Tourbillon 30°.

Ein weiterer Mitbewerber ist die Breguet Classique Tourbillon Extra-Thin 5367. Dennoch bleibt das Karussell die erste Wahl für Sammler, denen das Tourbillon – ein relativer Begriff in dieser Preisklasse – zu „gewöhnlich“ erscheint und die eine Komplikation suchen, deren Erklärung und Würdigung ein tieferes uhrmacherisches Verständnis verlangt.

Fazit

Das Karussell ist das Tourbillon für Intellektuelle. Es ist eine Komplikation, die das allgegenwärtige Prestige von Breguets Erfindung zugunsten einer robusteren, zweigleisigen mechanischen Philosophie meidet. Wenn ihm auch die breite Bekanntheit seines Pendants fehlt, machen seine Seltenheit und der geschichtliche Kontext von Bahne Bonniksens Arbeit das Karussell zu einer unverzichtbaren Ergänzung für jede Sammlung, die sich der Evolution des mechanischen Regulators widmet. Es ist nicht bloß ein Instrument zur Zeitanzeige, sondern ein 130 Jahre altes Plädoyer für mechanische Widerstandskraft gegenüber empfindlicher Tradition.

Available now

Blancpain alternatives in stock today. These are other watches from the same brand.

Current dealer asking prices, separate from auction results. Confirm availability with the dealer.